Estimada comunidad de UC Merced,
Hace casi un mes que estamos ofreciendo educación y la mayoría de los servicios en UC Merced de manera remota debido a la pandemia de COVID-19. Mientras en diferentes partes de los Estados Unidos estamos comenzando a ver señales de esperanza, en Merced los efectos del virus se están empezando a sentir ahora con intensidad.
Hasta hoy, 9 de abril, el Condado de Merced tiene 52 casos confirmados de COVID-19, y desafortunadamente uno de los casos nuevos es un miembro de la comunidad de UC Merced. Esta persona no ha estado en el campus desde antes de las vacaciones de primavera, y está en este momento recuperándose en una casa en Merced. Dada el rápido progreso de esta crisis, la universidad solo anunciará los casos que presenten un cambio significativo de las circunstancias o tengan un gran impacto en nuestra comunidad.
Deben fijarse bien en las últimas instrucciones del condado, las cuales clarifican y enfatizan fuertemente el requisito de quedarse en casa, excepto por tener que viajar de manera estrictamente necesaria (las instituciones educativas están categorizadas como estrictamente necesarias); recomendación de evitar reuniones; y el cierre de parques públicos e instalaciones de recreo (tal como Lake Yosemite), aunque se sigue permitiendo la actividad individual al aire libre, siempre y cuando se mantenga la distancia social. La universidad ha cerrado las instalaciones de recreo, excepto los senderos para caminar.
El condado también recomienda fuertemente el uso de mascarillas en cualquier interacción social. No podemos estar más de acuerdo con estas prácticas. En el campus, a partir del 14 de abril, en COB1, nuestro Centro de Operaciones de Emergencia (Emergency Operations Center) distribuirá mascarillas a empleados específicos y a los estudiantes que estén todavía viviendo en el campus.
También, la Universidad de California contactará a aquellos con préstamos de estudiantes concedidos por UC que están siendo reembolsados en este momento (tal como préstamos Dream, préstamos institucionales y préstamos Perkins), para comunicarles medidas temporales como un alto a la acumulación del interés, acciones de cobro, y multas por estar retrasados. Esta es otra manera en que la Universidad está reconociendo las verdaderas dificultades económicas por las que están pasando muchas personas en nuestra extensa comunidad.
Nuestro extraordinario profesorado continúa realizando un gran servicio al compartir con el público general sus conocimientos en las áreas en las que son expertos. Algunos ejemplos recientes son:
- Un artículo de opinión de las Profesoras Nancy Burke e Irene Yen y la Directora de Educación Médica Thelma Hurd sobre COVID-19 en el que ponen al descubierto las desigualdades en cuestiones de salud en el Valle.
- Scientific American resalta la investigación llevada a cabo por la Profesora Anna Song sobre la conexión entre fumar y la susceptibilidad al COVID-19
- La opinión de la Profesora Robin DeLugan sobre el impacto del COVID-19 en los trabajadores del campo inmigrantes.
- Entrevistas en Univisión y Radio Bilingue al Profesor Marcos García-Ojeda sobre cómo frenar la propagación del COVID-19.
- La historia de CalMatters sobre el impacto del virus, en la que aparece el comentario del Profesor Ketki Sheth.
- La explicación sobre el peligro real de las noticias falsas en tiempo de crisis del Bibliotecario Adjunto de la Universidad (Deputy University Librarian) Donald Barclay.
Por último, quiero recordarles a todos que hay noticias que no son del COVID-19. Diez de nuestros estudiantes graduados han calificado para la final de nuestra competición anual Grad Slam, y estamos entusiasmados por ver la ronda final el 8 de mayo. Y el censo de los Estados Unidos continua su muy importante trabajo, al que todo el mundo debe responder y ser contado.
Por favor, recuerden cuidarse y cuidar a sus seres queridos, y que incluso separados, somos mejores juntos.
#BobcatProud
Nathan Brostrom
Rector Interino
Este es un importante mensaje de UC Merced. Por favor, compártanlo con colegas que no tengan acceso a correo electrónico.
