Para: Profesores, personal, estudiantes y padres
25 de abril, 2020
Estimada comunidad universitaria,
Continúa el trabajo en UC Merced, en persona y de manera remota, y quiero tanto agradecerles a todos de nuevo el gran esfuerzo que están haciendo para llevar a cabo nuestra misión, como recordarles que lo que estamos haciendo ahora no es “el nuevo normal.” Cada día exploramos cómo y cuándo será posible restablecer las operaciones para que los estudiantes, profesores y personal puedan experimentar plenamente la educación y cultura de la Universidad de California.
Como nos recuerda el Gob. Newsom, lo que debemos decidir no es una fecha, sino una serie de indicadores. El trabajo de la institución es importante, pero lo es más el bienestar de todos los que formamos parte de la comunidad de UC Merced. Esto significa que principalmente debemos ser modelos de paciencia y esperanza. La experiencia del COVID-19 no ha sido fácil para ninguno de nosotros. En gran medida, la dificultad ha sido no saber con certeza cuándo van a mejorar las cosas. Por lo tanto, les agradezco de nuevo la paciencia que a mí mismo me ha costado mantener – actuar de una manera rápida y arbitraria no es una opción responsable.
Hasta la fecha del 24 de abril. el Condado de Merced ha reportado 102 casos positivos de COVID-19, la mitad de los cuales se han recuperado. Ya hace varias semanas que no hemos tenido noticias de casos positivos en la comunidad de UC Merced y aquellos pocos de los que teníamos constancia se están curando.
En las últimas semanas, hemos discutido cambios en la revisión del proceso de evaluación de los empleados. Espero que hayan tenido la ocasión de leer el tremendo trabajo de sus colegas en la edición de primavera de Inside UC Merced; me gustaría llamar su atención particularmente a las oportunidades de ayudar de manera voluntaria a su comunidad. Espero también que les haya gustado el nuevo Tour Virtual Interactivo del Campus (Interactive Virtual Campus Tour) en el que principalmente se puede aprender más sobre las instalaciones nuevas y antiguas, la investigación de los profesores y los benefactores destacados de UC Merced; este es un maravilloso recurso que muchos de nosotros podemos compartir con estudiantes y colegas potenciales, así como con aquellos que quieran saber más sobre la universidad.
Me gustaría recordarles una vez más la ceremonia de graduación virtual el 16 de mayo, y animarlos a que les pidan a todos los estudiantes que se gradúan que manden fotos, videos y mensajes para compartir en la ceremonia.
Los medios de comunicación han difundido la investigación y conocimiento experto del profesorado de UC Merced relacionados con COVID y otros temas:
- Zulema Valdez, vice decana asociada del profesorado (associate vice provost for faculty), explicó cómo las universidades pueden reclutar y retener a profesores durante la pandemia para mantener la diversidad en el profesorado: Diverse Issues in Higher Education
- La profesora en psicología Jennifer Howell habla sobre cómo nos afecta que nuestros calendarios nos recuerden eventos que han sido cancelados durante la crisis: Washington Post, Seattle Times, Daily Herald
- La profesora de biología cuántica y de sistemas Katrina Hoyer explica su motivación para estudiar la fiebre del Valle: Science Friday
- Christina Lux, directora asociada del Centro para las Humanidades ( Center for the Humanities), publicó el poema “Passover Palms” (Palmas de Pascua”) en la nueva sección Community in Poetry (Comunidad en Poesía) del Merced County Times.
Por último, hoy es Bobcat Day (Día de los Bobcat)- el día en que muchos estudiantes que han sido admitidos a UC Merced vienen al campus cada año para saber más sobre UC Merced y la increíble educación que les espera. Este año, es una celebración virtual, y ya se han inscrito 1000 personas para asistir online a un día especial organizado por los diligentes equipos de la Division of Student Affairs (Division de Asuntos Estudiantiles).
Por favor recuerden cuidarse y cuidar a sus seres queridos, y recuerden que incluso si estamos separados, somos mejores juntos.
#BobcatProud
Nathan Brostrom
Rector Interino
Este es un mensaje importante de UC Merced. Por favor, compártalo con colegas que quizás no tengan fácil acceso a email.
